ENGLISH  -  DEUTSCH

 ABS - ABS

 ACOS - ACOS

 ADJUSTCOLUMNWIDTH - SPALTENBREITEANPASSEN

 AND - UND

 APPENDBUTTON - BUTTONANHANGEN

 APPENDMENU - MENUANHANGEN

 ARCPLANDIRECTORY - ARCPLANVERZEICHNIS

 ASCII - ZEICHEN

 ASIN - ASIN

 ATAN - ATAN

 AUTOUPDATE - AUTOAKTUALISIERUNG

 AVG - MITTELWERT

 BINOM - BINOM

 BITAND - BITUND

 BITOR - BITODER

 BOOKMARKEXIST - LESEZEICHENVORHANDEN

 BOOKMARKLIST - LESEZEICHENLISTE

 BUTTONACTIVE - BUTTONAKTIV

 CALLHELP - HILFEDATEI

 CANCEL - BEENDEN

 CASE - FALLS

 CATEGORY - KATEGORY

 CHAR - ZEICHEN

 CHOICE - SELECTIEREN

 CLOSE - SCHLIESSEN

 COLOR -  FARBE

 COLUMNSTOTEXT - SPALTENZUTEXT

 COPY - KOPIEREN

 COS - COS

 COT  - COT

 COUNT - ANZAHL

 COUNTDISTINCT - ANZAHLV

 CREATEDIRECTORY - ORDNERANLEGEN

 CREATEFILE - DATEIANLEGEN             

 CUMULATE - KUMULIEREN

 CURRENTCOLUMN - AKTUELLESPALTE

 CURRENTDIRECTORY - AKTUELLESVERZEICHNIS

 CURRENTROW - AKTUELLEZEILE

 CURSOR - CURSOR

 DATE - DATUM

 DECTOHEX - DEZZUHEX

 DELETE - LOSCHEN

 DELETEBOOKMARK - LESEZEICHENLOSCHEN

 DELETEBUTTON - BUTTONLOSCHEN

 DELETEMENU - MENULOSCHEN

 DELETEPATHS - PFADELOSCHEN

 DEPRECIATION - ABSCHREIBUNG

 DIFF - DIFF

 DISPLAYOBJECT - OBJEKTAUSGEBEN

 DLL - DLL

 DOCUMENTVERSION - DOKUMENTVERSION

 DRILLDOWN - DRILLDOWN

 EMFCONVERSION - EMFUMWANDLUNG

 EMPTY - LEER

 ENCRYPTUSERPASSWORD - ENCRYPTUSERPASSWORD

 ENDTIME - ENDEZEIT

 ENUMERATE - AUFZAHLEN

 EXECUTE - AUSFAHREN

 EXP - EXP

 EXPORT - EXPORTIEREN

 FACT - FAKULTT

 FILELIST - DATEILISTE

 FILTER - FILTER

 FIND - FINDEN

 FONTCOLOR - SCHRIFTFARBE

 FONTSTYLE - SCHRIFTSTIL

 FORMATTEXT - FORMATTEXT

 FULLSCREEN - VOLLBILD

 GETBIT - BITLESEN

 GETMETADATA - METADATENLESEN

 GETUSERPARAM - GETUSERPARAM

 GETWEBSERVERVARIABLE - GETWEBSERVERVARIABLE

 GO - GO

 GOTO - GEHEZU

 GROUP - BEREICH

 HASH - HASH

 HEXTODEC - HEXZUDEZ

 HIDESTATUSBAR - STATUSZEILESCHLIESSEN

 HIDETOOLBAR - TOOLBARSCHLIESSEN

 HIERARCHYCONVERSION - HIERARCHIEUMKEHR

 HORICOMBINE - NEBENEINANDER

 HSL - HSL

 HSLTORGB - HSLZURGB

 IF - WENN

 IMPORT - IMPORTIEREN

 INDEXUPDATE - INDEXUPDATE

 INDIRECT - INDIREKT

 INPUT - EINGABE

 INPUTCONDITION - EINGABEBEDINGUNG

 INPUTTEXT - EINGABETEXT

 INSERTBUTTON - BUTTONEINFUGEN

 INSERTMENU - MENUEINFUGEN

 INT - INT

 INTERSECTION - SCHNITTMENGE

 IRR - IRR

 ISEMPTY -  ISTLEER

 ISINTEGER - ISTGANZ

 ISNUMERICAL - ISTNUMERISCH

 ISSUM - ISTSUMME

 JOIN - VERKNUPFEN

 KEY - TASTE

 KONSISIMPORT - KONSISIMPORT

 LEFT - LINKS

 LENGTH - LANGE

 LEVEL - EBENE

 LEVELCONDITION - EBENENBEDINGUNG

 LEVELSUM - EBENENSUMME

 LG - LG

 LIKE - AHNLICK

 LINK - LINK

 LINREG - LINREG

 LN - LN

 LOSSFORWARD - VERLUSTVORTRAG

 LOWER - KLEIN

 LTRIM - LTRIM

 MAX - MAX

 MENUACTIVE - MENUAKTIV

 MESSAGE - MITTEILUNG

 MIN - MIN

 MOD - MOD

 MYOBJECT - MEINOBJEKT

 NOT - NICHT

 NUMBER - ZAHL

 NUMBERFORMAT - ZAHLENFORMAT

 OBJECT - OBJEKT

 OBJECTREG - OBJEKTREG

 OLAPMEASUREINFO - OLAPMEASUREINFO

 OPEN - OFFNEN

 OPENBOOKMARK - LESEZEICHENOFFNEN

 OPENLINK - LINKOFFNEN

 OR - ODER

 ORIGMENU - ORIGMENU

 ORIGTOOLBAR - ORIGTOOLBAR

 PAGENUMBER - SEITENZAHL

 PDFNAME - PDFNAME

 PDFPRINT - PDFDRUCKEN

 PI - PI

 PMT - RMZ

 POINTOFTIME - ZEITPUNKT

 POPUPMENU - POPUPMENU

 PRINT - DRUCKEN

 PROCESSNUMBER - PROZESSNUMMER

 PROPERTIES - EIGENSCHAFTEN

 PV - BW

 QUESTION - FRAGE

 QUIT - ABBRECHEN

 RANDOM - ZUFALLSZAHL

 REFERENCE - BEZUG

 REFRESHSHAREDQUERYCACHE - SHAREDQUERYCACHEAKTUALISIEREN

 REPEAT - WIEDERHOLEN

 REPLACE - ERSETZEN

 REPLACESTTATEMENT -

 REPORT - REPORT

 RGB - RGB

 RGBTOHSL - RGBZUHSL

 RIGHT - RECHTS

 ROOT - WURZEL

 ROUND - RUNDEN

 RTRIM - RTRIM

 SAVE - SPEICHERN

 SAVEFILE - DATEISPEICHERN

 SAVEPICTURE - BILDSPEICHERN

 SAVETEXT - TEXTSPEICHERN

 SDEV - STANDARDABWEICHUNG

 SELECT - SELECT
 
 SENDDOCUMENT - DOKUMENTSENDEN

 SESSIONID - SESSIONID

 SETBIT - BITSETZEN

 SETBOOKMARK - LESEZEICHENSETZEN

 SETCURRENTDIRECTORY - AKTUELLESVERZEICHNISSETZEN

 SETINPUT - EINGABESETZEN

 SETMETADATA - METADATENSETZEN

 SETPASSWORD - PASSWORTSETZEN

 SETPATH - PFADSETZEN

 SETSTARTDOCUMENT - STARTDOKUMENTSETZEN

 SETTING - EINSTELLUNG

 SETUSER - USERSETZEN

 SETUSERALIAS - USERALIASSETZEN

 SHIFT - VERSCHIEBEN

 SHOWCATEGORY - KATEGORIEZEIGEN

 SHOWHIERACHYMENUPOPUP - MENUHIERARCHIEPOPUPZEIGEN

 SHOWPICTURE - BILDZEIGEN

 SHOWSTATUSBAR - STATUSZEILEZEIGEN

 SHOWTEXT - TEXTZEIGEN

 SHOWTOOLBAR - TOOLBARZEIGEN

 SIGN - VORZEICHEN

 SIGNAL - SIGNAL

 SIN - SIN

 SLAVG - GLMITTELWERT

 SLSUM - GLSUMME

 SNAPSHOT - SNAPSHOT

 SORT - SORTIEREN

 SORTORDER - SORTIERRICHTUNG

 SQL - SQL

 SQLTEXT - SQLTEXT

 STANDARDTEXT - STANDARDTEXT

 START - STARTEN

 STARTDIRECTORY - STARTVERZEICHNIS

 STARTEXCELCLIENT - EXCELCLIENTSTARTEN

 STARTEXCELPIVOTING - EXCELPIVOTINGSTARTEN

 STARTJS - STARTENJS

 STARTTASK - AUFGABESTARTEN

 STARTTIME - STARTZEIT

 STATUSTEXT - STATUSTEXT

 SUBSTRING - TEILTEXT

 SUM - SUMME

 SWITCH - UMSCHALTEN

 TABLEDELETE - TABLOSCHEN

 TABLETOXML - TABELLEZUXML

 TAN - TAN

 TEXT - TEXT

 TEXTTOCOLUMNS - TEXTZUSPALTEN

 TIME - UHRZEIT

 TIMERANGE - ZEITRAUM

 TITLE - TITEL

 TRANSPOSE - TRANSPONIEREN

 TRIM - TRIM

 UNION - VEREINIGUNGSMENGE

 UPDATE - AKTUALISIEREN

 UPPER - GROSS

 USERNAME - USERNAME

 VERSION - VERSION

 VERTCOMBINE - UNTEREINANDER

 WAIT - WARTEN
 
 WEEKDAY - WOCHENTAG

 XIRR - XIRR

 XMLTOTABLE - XMLZUTABELLE